Prevod od "gli accordi" do Srpski


Kako koristiti "gli accordi" u rečenicama:

Gli accordi per le truppe dislocate all'estero le danno questo potere.
Prema Aktu o snagama u posjeti imate pravo donijeti takvu odluku.
Miranda, metti a punto gli accordi, ti spiace?
Miranda, hoæeš li to urediti, molim te?
Secondo gli accordi, sarà da sola.
Koliko znamo, ovo èete obaviti sami.
Quali sono le note, quali gli accordi e qual è la proporzione con cui sono miscelati.
Koje linije, koje note u taènome odnosu...
Nel gennaio 2003, quaranta nazioni hanno firmato gli "Accordi di Kimberley" un tentativo di bloccare il flusso di diamanti provenienti da zone di guerra.
U januaru 2003. èetrdeset nacija je potpisalo "Kimber! i pokušaj da se zaustavi protok dijamanata iz borbenih z
Ho già dato a Karen Hayes il permesso di rilasciarlo, e gli accordi di cui abbiamo discusso sulla sua eliminazione sono già stati messi in moto.
Veæ sam dao Karen Hayes odobrenje da ga oslobodi, i uredba o kojoj smo prièali o njegovom eliminisanju je veæ u razradi.
Prima conferma gli accordi, te li portero' via mare.
Potvrdi turistièki aranžman prvo. Doneæu ih brodom.
Lei dice che detiene tutti gli accordi.
Ona govori da drži sve ugovore.
Ha la mia parola che la Corona onorerà gli accordi.
Imate moju reè da æe kruna ispoštovati ovu obavezu.
Se qualcuno la toccasse con un dito, gli accordi di pace salterebbero.
Mirovni pregovori bi svakako bili završeni, da je netko samo takne.
Capisci che le tue azioni mettono a rischio gli accordi di pace e potrebbero portare la guerra a Camelot?
Shvaæaš da tvoji potezi mogu ugroziti mirovni sporazum, možda èak donijeti rat Camelotu?
Questi arresti stanno rendendo molto difficile al mio Governo continuare a sostenere gli accordi di pace.
Ta hapšenja zaista otežavaju mojoj vladi da nastavi da podržava mirovni sporazum.
Abbiamo tenuto fede a tutti gli accordi presi con te... e abbiamo anche versato parecchio sangue.
Ispoštovali smo svaki dogovor, i puno krvi je proliveno zbog toga.
E' impossibile che i volsci osino rompere gli accordi!
Nemoguce je da se Volscesi usuduju da nas napadnu.
Diceva che la ballerina avrebbe girato se avessi fatto bene gli accordi mentre suonavo il piano.
On je rekao da se plesaèica unutra okrene ako odsviram pravilno akorde kada sam uèila klavir.
Speroungiornodisentire gli accordi suonare di nuovo.
Nadam se da æu èuti one akorde kako sviraju opet jednog dana.
Gli accordi che abbiamo con loro e la stampa, non chiamano nessuno.
Ovi ugovori koje imamo s tim ljudima su sasvim jasni. Ne zovu oni nikoga.
Dopo quello che ho dovuto fare... gli accordi... che ho dovuto stringere per farci uscire dalla poverta', per farci avere... questa vita... tu ora vorresti gettarla via cosi'?
Nakon svega što sam uradila, svih nagodbi koje su nas izvukle iz siromaštva i dale nam život... Ti to samo želiš odbaciti?
Dobbiamo chiamare i suoi amici politici, lo Sceriffo... fargli sapere che gli accordi non cambiano.
Moramo da pozovemo šefove četvrti i šerifa. Reći im da sve ide po starom.
Sano e pochi uomini fidati controlleranno che i Cilici rispettino gli accordi.
Sanus i još neki pouzdani ljudi postaraæe se da Kilikijanci ispoštuju dogovor.
Tu... piu' di tutti sai che gli accordi con lui hanno sempre un costo.
Bolje od ikoga znaš da dogovori s njime imaju cijenu.
Gli accordi federali ci vengono in aiuto, e possono scrivere tutte le storie che vogliono, cazzo.
Kad proðu federalni ugovori, neka pišu šta žele.
Chissa' se gli Accordi glielo permetterebbero.
Ко зна да ли би нам помогао.
Oggi c'è un po' di clamore nella capitale dopo l'annuncio del governo di accettare gli accordi unilaterali di pace, criticati da alcuni avanzati dal cancelliere Izunia di Niflheim.
Ствари су помахнитале у главном граду након што је Луцијанска влада прихватила једнострано примирје предложено од стране канцелара Изуње од Нифлхајма.
L'Iran ha tutti i diritti di comprarlo, secondo gli accordi.
Iran ima po sporazumu svako pravo da to kupi.
L'Occidente si è unito -- gli Accordi di Bretton Woods, la Banca Mondiale, il Fondo Monetario Internazionale -- il problema è risolto.
Запад се удружио - Bretton Woods систем, Светска банка, Међународни монетарни фонд - и проблем је решен.
L'intera situazione diventò così vergognosa che di fatto fu nominata una commissione d'inchiesta, e riportò nel 1982, 30 anni fa -- il Rapporto Ballah -- 30 anni fa, e gli accordi tra governi furono fermati immediatamente.
Cela situacija je postala toliko sramna, da je zapravo formirana istražna komisija, koja je izvestila 1982, pre 30 godina je izvestila - Balah izveštaj - pre 30 godina i odmah su aranžmani saradnje sa drugim vladama stopirani.
Si passa agli accordi internazionali, e se qualcuno di voi sta seguendo gli accordi sul cambiamento climatico, sapete quanto la trafila internazionale va per le lunghe, diventando frustrante e tediosa.
Zadirete u međunarodne sporazume, i ako neko ovde prati sporazume o klimatskim promenama znate da ovo može da bude vrlo spor, frustrirajući, dosadan proces.
1.2721900939941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?